Noticias

ALMUERZO REAL

Estimados socios,

Nos complace informarles de que el próximo miércoles 28 de septiembre, a partir de la 13:30h, tendrá lugar el almuerzo para celebrar la coronación de Su Majestad el Rey Carlos III.

En esta agradable velada contaremos con la presencia de la vicecónsul británica, y la visita del gaitero escocés que nos acompañó en la noche de Burns.

Adjunto a este email les remitimos el menú del evento esperando que sea de su agrado.

No olviden reservar sus mesas con antelación en el britishclublaspalmas@gmail.com o en el 928246879.

Esperamos verlos a todos pronto en el Club.

Saludos

TORNEO MEMORIAL DE JENS OLE JESPERSEN

Estimados socios,

No queremos dejar de recordar el gran éxito que tuvo el Torneo Memorial de Jens Ole Jespersen del pasado 09 y 10 de septiembre.

Tuvo una gran acogida por todos, y disfrutamos no solo de un multitudinario torneo, sino de una deliciosa cena y una gran compañía.

Adjuntamos algunas fotos del evento.

Saludos

Próxima reunión del Club de Lectura, miércoles 28 de septiembre de 2022

Este mes estaremos celebrando el séptimo aniversario del comienzo de nuestra andadura con el Club de Lectura, y para ello el libro elegido es «Asesinato en el Orient Express» de Agatha Christie.

La presentación del libro correrá a cargo de Don Juan Francisco Bosch, y Don Diego Cambreleng, ya que ambos fueron los primeros en presentar el libro hace siete años.

CIRCULAR FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2022

Dear members,

Welcome back to the Club after the month of August and trust you have all enjoyed your holiday and feel relaxed and ready to take part in the many events we have planned for the month of September. 

As informed by the President in her letter to the members, we have taken advantage of the closure to carry out a few minor improvements, e.g. a new floor has been laid in the  bar and the terrace and kitchen have been painted, and as always a thorough cleaning has been carried out.

SEPTEMBER

 7th Reading Club.  Time as usual.  Dña Marylola will be in contact with her group as always.

9th and 10thThe Jens Ole BridgeTournament.  As always you have to inscribe your name..  Lists will be up in the club and also on line.

14th Talk “Virtual Intelligence”  given by Miss Valeria Casado. To date our youngest guest to give us a talk.  Valeria has recently completed her University studies in England and has kindly offered to come along and enlighten us on this very up-to-date subject..  Time – 19:00 h

23rd Talk by Mr. Gustavo Winter on the myth of the Cofete House

30th Presentation of the book by Ms. Isabel Santervaz – “Aker El pingüino emperador”.

We shall confirm times nearer the dates.  Just a little advance  to October –  our first afternoon tea will take place on the 7th but of course we shall give more details  closer to  the date, but nevertheless   please make a note of the events on  your calendars.  Also please note that the restaurant will be closed on Saturday evenings during the month of September.   Obviously this doesn´t mean that if you wish to have a party or a large gathering we would not open.  In this case, please talk to Adriana.

Once again we would say, how vital it is that our members use the club and its restaurant  because only in this way can the Club survive,.  As you are all aware, times are very difficult, and the costs, especially of an old building, are high.

We look forward to seeing you in the Club.

CIRCULAR PARA EL MES DE SEPTIEMBRE 2022

Estimados socios,

Nos complace darles la bienvenida de nuevo a nuestro Club después del mes de agosto, esperamos que hayan disfrutado de las vacaciones y estén preparados para formar parte de los muchos eventos que tenemos planeados para el mes de septiembre.

Como ya habíamos adelantado en la última carta de la presidenta a los socios, hemos aprovechado este mes de cierre para trabajar en pequeñas mejoras para el Club, por ejemplo, el cambio del suelo en el bar, pintura de terraza y cocina, fumigación y todas las tareas de limpieza en profundidad necesarias.

SEPTIEMBRE

7.- Club de lectura.

9 y 10.-  Torneo “Memorial de Jens Ole Jespersen”.

14.- Charla “Inteligencia Virtual” de la mano de Doña Valeria Casado, hasta ahora nuestra ponente más joven. Recientemente ha completado sus estudios universitarios en Inglaterra y se ha ofrecido amablemente a venir e informarnos sobre esta materia. La charla dará comienzo a las 19:00h.

23.- Charla de Don Gustavo Winter, sobre el mito de “Villa Winter”

30.-  Presentación del libro de Doña Isabel Santervaz “Aker el pingüino emperador”

Iremos confirmando horarios y detalles de los eventos a medida que se acerque la fecha.

Como pequeño avance del mes de octubre podemos adelantar que nuestro primer “Afternoon Tea” tendrá lugar el viernes día 7, por supuesto daremos la información completa más adelante.

Queremos informar también de que el restaurante estará cerrado los sábados por la tarde durante el mes de septiembre, de igual manera si alguno de nuestros socios desea celebrar una fiesta privada, un almuerzo o cena, sólo tiene que comunicárselo a la oficina a través de nuestro email britishclublaspalmas@gmail.com o en el teléfono 928246879.

Una vez más nos gustaría recordarles lo vital que es la participación de los miembros del Club en los eventos, el uso de las instalaciones y el restaurante, ya que es la única manera en la que el Club puede sobrevivir. Como todos sabrán son tiempos difíciles, y los costes para mantener un edificio tan antiguo son bastante elevados.

Esperamos verlos a todos pronto en el Club.

CLOSED FOR VACATIONS

Dear members, 

We would like to inform you that this Friday, the 29th of July , will be the last day that the Club remains open before the holidays.
On Saturday, the 30th of July , he will be employed in cleaning and preparation tasks for the closing during the month of August.

On Friday September the 02nd we will be back, hoping to see you all again.

We hope you enjoy the holidays, and we look forward to seeing you all soon.

Best regards.